Espetáculo conta a história da sexualidade desde a Grécia antiga a StoneWall Day; montagem baiana foi traduzida para o inglês.
A equipe do OAK Theatre, da cidade de San Diego (Califórnia), levará para os palcos dos Estados Unidos o musical 'Éramos Gays'. A negociação ocorreu nesta semana, quando a equipe norte-americana, liderada pelo produtor Kevin Leap, veio pela primeira vez à Salvador a fim de conhecer melhor o espetáculo.
A montagem baiana tem texto da escritora Aninha Franco, direção geral do também norte-americano Adrian Steinway e trilha sonora completamente baiana, que apresenta os ritmos como o arrocha, o axé, o samba de roda e o pagode.
Texto e canções foram traduzidos para o inglês, mas manterão a identidade proposta pela dupla Aninha e Adrian, que é falar de uma forma universal, mas com o tempero baiano. A estreia de 'Éramos Gays' no país está programada para março de 2014.
Fonte: I BAHIA
Nenhum comentário:
Postar um comentário